跡見群芳譜(外来植物譜ヒエンソウ)

辨	ヒエンソウ属 Delphinium(翠雀 cuìquè 屬)には、世界に約360種がある。　　　D. aemulans(塔城翠雀花) 　　　ヒエンソウ(チドリソウ) D. ajacis(Consolida ajacis, C. ambigua;飛燕草) 　　　D. albocoeruleum(白藍翠雀花) 　　　D. angustirhombicum(狹菱形翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3560 　　　セリバヒエンソウ D. anthriscifolium(還亮草･魚燈蘇･車子野芫荽) 　　　D. batangense(巴塘翠雀花) 　　　D. beesianum(寛距翠雀花) 『中国本草図録』Ⅵ/2591 　　　D. biternatum(三出翠雀花) 　　　D. bonvalotti(川西翠雀花･川黔翠雀花･鐵脚草烏) 『中国本草図録』Ⅶ/3088 　　　チシマヒエンソウ D. brachycentrum 　　　D. brunonianum(嚢距翠雀花･嚢距飛燕草) 中国乃至パキスタンの標高4500-6000mの草地に自生。　　　　　　　　　『中国本草図録』Ⅴ/2086･『週刊朝日百科植物の世界』8-240 　　　D. bulleyanum(擬螺距翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3561 　　　D. caeruleum(藍翠雀花･滴木沙) 『中国本草図録』Ⅷ/3562 　　　D. calophyllum(美葉翠雀花) 　　　D. campylocentrum(彎距翠雀花) 　　　D. candelabrum(奇林翠雀花) 　　　　　var. mananthum(奇林翠雀･奇林飛燕草) 　　　D. cardinale 　　　D. caudatolobum(尾裂翠雀花) 　　　D. ceratophoroides(疑角萼翠雀花) 　　　D. ceratophorum(角花翠雀･角萼翠雀花･虎耳蘭) 　　　　　　　　　『雲南の植物Ⅰ』70 『雲南の植物』94 『全国中草葯匯編』下/333 　　　D. chefoense(烟臺翠雀花) 　　　D. cheilanthum(唇花翠雀花) 　　　D. chenii(白緣翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3563 　　　D. chrysotrichum(黄毛翠雀花) 『中国本草図録』Ⅸ/4116 　　　D. coleopodum(鞘柄翠雀花) 『雲南の植物Ⅰ』70 　　　ルリヒエンソウ D. consolida(Consolida regalis;瑠璃飛燕草) ヨーロッパ原産　　　オオヒエンソウ D.×cultorum 　　　D. crassifolium(基葉翠雀花) 『中国本草図録』Ⅸ/4117 　　　D. davidii(谷地翠雀花･峨山草烏)四川･雲南産　　　　　　　　　『中国本草図録』Ⅷ/3564･『週刊朝日百科植物の世界』8-238 　　　D. delavayi(滇北翠雀花･川滇翠雀花･小草烏･鷄足草烏) 　　　　　　　　　『雲南の植物Ⅱ』60『全国中草葯匯編』下/80-81 　　　　　var. pogonathum(鬚花翠雀花･白升麻) 『中国本草図録』Ⅷ/3565 　　　D. densiflorum(密花翠雀花) 　　　D. denudatum ヒマラヤ産、『週刊朝日百科植物の世界』8-225 　　　D. dolichocentroides(疑長距翠雀花) 　　　D. elatum(穗花翠雀) 　　　D. ellipticoovatum(卵苞翠雀花) 　　　D. erlangshanicum(二郎山翠雀花) 　　　D. fargesii(卷距飛燕草･峨山草烏) 　　　D. formosum 　　　D. forrestii(短距翠雀花) 　　　D. giraldii(秦嶺翠雀花･雲霧七) 　　　D. glabricaule(光莖翠雀花) 　　　オオバナヒエンソウ D. grandiflorum(翠雀･大花飛燕草･飛燕草･猫眼花･鴿子花･　　　　　　　　　鷄爪蓮;E.Bouquet larkspur, Largeflower larkspur) 　　　　　　　　　『雲南の植物Ⅱ』60･『中国本草図録』Ⅴ/2087・『中国雑草原色図鑑』68･　　　　　　　　　『週刊朝日百科植物の世界』8-239　『全国中草葯匯編』下/50 　　　　　var. chinensis 　　　　　var. villosum(長柔翠雀花) 『雲南の植物Ⅰ』71 　　　D. gyalanum(拉薩翠雀花) 　　　D. hamatum(鉤距翠雀花) 　　　D. handelianum(淡紫翠雀花) 　　　D. henryi(川陜翠雀花) 　　　D. hillcoatiae(毛茛葉翠雀花) 　　　D. hirticaule(毛莖翠雀花) 　　　D. honanense(河南翠雀花) 　　　D. hsinganense(興安翠雀花) 　　　D. hui(貢噶翠雀花) 中国西部･ヒマラヤ産、『週刊朝日百科植物の世界』8-242 　　　D. iliense(伊犂翠雀花) 　　　D. kamaonense(光序翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3566 　　　D. kansuense(甘肅翠雀花) 　　　D. kantzeense(甘孜翠雀花) 　　　D. kawaguchii(拉薩翠雀花) 　　　D. kingianum(密葉翠雀花) 　　　D. korshinskyanum(東北高翠雀花) 　　　D. laceratilobum(鋭裂翠雀花) 　　　D. laxicymosum(聚傘翠雀花) 　　　D. leptopogon(細鬚翠雀花) 『中国本草図録』Ⅵ/2592 　　　D. liangshanense(涼山翠雀花) 　　　D. likiangense(麗江翠雀) 　　　D. longipedicellatum(長梗翠雀花) 　　　ブシバヒエンソウ D. maachianum(寛苞翠雀花) 『中国本草図録』Ⅵ/2593 　　　D. mairei(短距翠雀花) 　　　D. malacophyllum(軟葉翠雀花) 　　　D. maximowiczii(多枝翠雀花) 　　　D. majus(金沙翠雀花) 　　　D. micropetalum(小瓣翠雀花) 　　　D. mollipilum(軟毛翠雀花) 　　　D. monanthum(單花翠雀花) 　　　D. muliense(木里翠雀花) 　　　D. nangchienense(嚢謙翠雀花) 　　　D. naviculare(船苞翠雀花) 　　　D. nortonii(細莖翠雀花) 　　　D. omeiensis(峨嵋翠雀花) 『中国本草図録』Ⅶ/3089 　　　　　var. pubescens(柔毛峨嵋翠雀花) 　　　D. orthocentrum(直距翠雀花) 　　　D. oxycentrum(尖距)翠雀花　　　D. pachycentrum(粗距翠雀花) 　　　D. pogonanthum(鬚花翠雀花･紫桔梗･白升麻) 　　　D. pomeense(波密翠雀花) 　　　D. potaninii(黑水翠雀花) 　　　D. pseudocampylocentrum(疑彎距翠雀花) 　　　D. pseudocoeruleum(疑藍翠雀花) 　　　D. pseudopulcherrimum(假美麗翠雀花･寛萼翠雀花) 　　　D. pseudotongolense(疑川西翠雀花) 　　　D. pumilum(矮翠雀花) 　　　D. purpurascens(紫苞翠雀花) 　　　D. pycnocentrum(密距翠雀花) 　　　D. pylzowii(大通翠雀花) 　　　D. rugulosum(Consolida rugulosa;凸脈飛燕草) コーカサス･中央アジア･中国(新疆)産　　　　キバナヒエンソウ D. semibarbatum(D.zalli) 　　　D. shawurense(沙烏爾翠雀花) 　　　D. sherriffii(米林翠雀花) 　　　D. sinoscaposum(花葶翠雀花) 　　　D. sinovitifolium(葡萄葉翠雀花) 　　　A. siwanense(冀北翠雀花) 　　　D. smithianum(寶興翠雀花) 　　　D. souliei(川甘翠雀花) 　　　D. sparsiflorum(疏花翠雀花) 　　　D. spirocentrum(螺距翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3567 　　　D. subspathulatum(匙苞翠雀花) 　　　D. sutchuenense(D.sungpanense;四川翠雀花･松潘翠雀花) 　　　D. taipaicum(太白翠雀花) 　　　D. taliense(大理翠雀花) 『雲南の植物Ⅱ』61 　　　D. tangkulaense(唐古拉翠雀花) 　　　D. tatsienense(康定翠雀花･驚風藥) 『雲南の植物Ⅰ』71･『中国本草図録』Ⅸ/4118 　　　D. tenii(長距翠雀花) 『雲南の植物』94･『中国本草図録』Ⅷ/3568 　　　D. thibeticum(瀾滄翠雀花) 　　　D. tianshanicum(天山翠雀花) 　　　D. tibeticum　『雲南の植物』95 　　　D. tongolense(川西翠雀花) 　　　D. trichophorum(毛翠雀花) 中国西南･チベット産、『週刊朝日百科植物の世界』8-242 　　　　　var. subglaberrimum(光果毛翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3569 　　　D. trifoliolatum(三小葉翠雀花) 　　　D. trisectum(全裂翠雀花) 　　　D. umbrosum(陰地翠雀花) 　　　D. vestitum(淺裂翠雀花) 　　　D. viscosum ヒマラヤ産、『週刊朝日百科植物の世界』8-242 　　　D. winklerianum(溫泉翠雀花) 　　　D. wrightii(狹序翠雀花) 　　　D. yangii(競生翠雀花) 『中国本草図録』Ⅷ/3570 　　　D. yunnanense(雲南翠雀花･月下參･小草烏･鷄脚草烏) 　　　　　　　　　『雲南の植物Ⅱ』61　『全国中草葯匯編』下/328 　　　D. yuanum(中甸翠雀花)
辨	キンポウゲ科 Ranunculaceae(毛茛 máogèn 科)の植物については、キンポウゲ科を見よ。
訓	中国では、オオヒエンソウも翠雀と呼ぶ。また、漢名を燕子花(ｴﾝｼｶ,yànzĭhuā)という植物はオオヒエンソウであり、日本で燕子花をカキツバタに当てるのは誤り。
説	南ヨーロッパ･中央アジア･西ヒマラヤに分布。　日中とも、広く観賞用に栽培する。
誌	ギリシア神話に出てくるスパルタの美少年ヒュアキントス Hyacinthus は、アポロンに愛せられたが、アポロンが投げた円盤にあたって死んだ。そのときに流れた血から赤い花が生え、それをヒュアキントスと呼んだという。その花は、ヒエンソウ･グラジオラス･アイリスなどと想像されている。